http://7ak9nnu

翻译金庸难，翻译界公认。不仅仅因为独特的“金庸体”语言，半文半白，间杂着律诗，四字格和成语典故比比皆是，感觉像是传统话本小说。译金庸之难，还因为更多是在翻译文化，翻译意境。郝玉青的《射雕》英译项目消息传出后，许多中国读者担心那些五花八门的武功招数会把她和另一位翻译打趴下。

通过这段时间的一些实践和研究，我发现过去一段时间，我们忽视了一个很小的事情就是信息。以前讲信息中介，只是从处理信息的功能来讲，它跟金融没有太多关系，但实际，现在随着技术发展，信息控制有很强的作用。信息的控制对金融业务的影响，现在还没有完全清楚。所以把第三方的一个技术或科技作为信息处理来考虑，间接通过信息控制的作用会传导到金融业务，会产生一些风险，简单说，信息控制包括对数据打标签，通过人工方式或算法打签，最后产生的结果会对金融业务产生一些引导或作用。包括一些更复杂的算法，比如用AI做决策，这些决策间接对信息产生了控制作用。我不是特别清楚，把金融和科技之间非常明确地建立一个边界线或是责任边界，这个可能性如何，或者说，对信息控制的程度，到底是金融那块控制多一点，还是科技那块控制多一点？中间在什么地方平衡？这些都是在接下来需要更深入研究的课题。

无论是从销量的领先程度，还是从FUNTEC技术品牌的圈粉程度来看，本田已经实现了几年前发起主动进攻时定下的“挑战大众，成为富有品牌魅力和溢价能力的品牌”目标。如今，面对智能化、电动化等风潮，本田再次主动出击，展现出完全不输于欧美车企的积极开放姿态。

对于记者进一步追问，账号设成“kp2020”？柯文哲说，“对啊，所以我在想说，奇怪，长官都没说开动，怎么每个都先跑了？”有媒体又问，这是在为2020选举备战？他则表示，“不是啦，这常常是这样。。。啊算了，回去再讲，我回去再问问看是怎么一回事。”

第二类公司是拥有数据的很多企业，因为体制原因、基因原因等，自己开发技术未必是一件很有效率的事，比如我们的移动运营商、大央企、银行等。第三类公司，需要了解第二类公司的业务逻辑，然后利用人工智能的技术和大数据技术来提升他们的效率。中国的经济体量是很大，超过10万亿美元，如果能提升2%的效率，就是2000亿美元。中国整个互联网一年创造的财富还没有2000亿美元，所以这是一件很可观的事情。

那么他的创意都有些什么呢？一家塑料厂的一次性塑料杯大量积压，何阳出点子说，把京广铁路沿线站名印在茶杯上，再印个小地图，在铁路沿线的火车上卖。塑料厂一试，果然大灵。一家灯具工厂的台灯卖不出去，何阳想起海湾战争中大显神威的爱国者导弹，便建议工厂设计一种爱国者导弹形台灯，样品拿到香港的博览会上居然脱销，何阳收到6万元酬金。